注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

奕克

爱家人爱工作爱生活

 
 
 

日志

 
 

The Essays of Warren Buffett(巴菲特公司年度报告书摘)  

2010-08-25 12:41:02|  分类: 财经管理等 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
       又名《巴菲特致股东的信》,巴菲特亲手就写过这么一本,翻译过后的中文版bible成了garbage,所以何乐而不为读读原版,既增长知识又提高英语水平。。。
       Phil Fisher, a respected investor and author, once likened the policies of the corporation in attracting shareholders to those of a restaurant attracting potential customers.If the job were expertly done, that clientele(顾客), pleased with the
service, menu, and price level offered, would return consistently.But the restaurant could not change its character constantly and end up with a happy and stable clientele. If the business vacillated(犹豫) between French cuisine(菜肴) and take-out chicken, the result would be a revolving(旋转) door of confused and dissatisfied customers.
     we get a wide variety of thoughtful questions about the business.Because the annual meeting is the time and place for these,Charlie and I are happy to answer them all, no matter how long it takes. (We cannot, however, respond to written or phoned questions at other times of the year; one-person-at-a-time reporting is a poor use of management time in a company with 3,000 shareholders.)
     Charlie and I hope that you do not think of yourself as merely owning a piece of paper whose price wiggles(摇摆) around daily and that is a candidate for sale when some economic or political event makes you nervous. We hope you instead visualize yourself as a part owner of a business that you expect to stay with indefinitely,much as you might if you owned a farm or apartment house in partnership with members of your family.
     
   
 
  评论这张
 
阅读(64)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017